Despre carte: 2004 / Orașul Vechi. O casă abandonată, ca tot ce este aici, în Ziua Mâniei – acum treizeci de ani. În spatele umărului său este o sabie de încredere, într-un toc este un pistol încărcat cu gloanțe de argint, iar în jurul curelei lui este un set de țepuși de aspen. Totul este la locul lui. Ca orice altă curățenie care a ieșit în misiune. S-ar părea că următoarea călătorie în afara perimetrului de protecție nu a prevestit nimic neobișnuit pentru Alexei. Ei bine, el va găsi un vampir, un vârcolac sau un ghoul, va lupta cu spiritele rele și va merge acasă. Cu toate acestea, forțele lumilor superioare și inferioare știu că a sosit deja vremea unor noi răsturnări, în care simplei curățători i se atribuie un rol semnificativ și foarte curând acest tip va lupta nu numai pentru viața lui. Asta și pentru soarta întregii omeniri…